Her Nerdeysen [Hungarian translation]

A képeslapok közé, amiket küldtem

Képeket helyeztem.

Sok szeptember múlt el, s nem kaptam választ,

De várok... de nem írsz.

Oké, legyen így,

Törjön darabokra a szívem.

A hullámok, a tenger, minden elküldte már üdvözletét,

Azt mondták, egyszer arcon csókoljuk még egymást.

Bárhol is vagy, de bárhol is vagy,

Akárkivel is vagy, bárhol is vagy.

Ma újra hallgattam azt a dalt a rádióban,

Épp csak elmentem otthonról, fura érzésem támadt,

De vártam, s te még mindig nem tértél vissza.

Oké, legyen így,

Törjön darabokra a szívem.

A gyerekek, a halászok, a sirályok már elküldték üdvözletüket,

Azt mondták, megcsókolják szemeit, ahogy egyszer még mi is.

Bárhol is vagy, de bárhol is vagy,

Akárkivel is vagy, bárhol is vagy.