Helvegen [Friulian translation]

Cui cjantarâl par me

e mi menarâl te sium eterne

Co i larai ta vie di Hel

E chest troi ch'i seguiss

Al è crì, cusì crì, cusì crì

Cjantis i ai domandât

Cjantis i ai dât

che dal poç plui font

Lagrimis amâris i ai vaît

pal vôt dal pari dai colâs

Dut i conjòs Udìn

Di cui tu âs dât il vôli

Cui cjantarâl par me

e mi menarâl te sium eterne

Co i larai ta vie di Hel

E chest troi ch'i seguiss

Al è crì, cusì crì, cusì crì

Binore o jespui

Il corvàt al savarà s'i colarai

Co tu starâs as puartis di Hel

E di vaì libar tu sarâs

Ti seguissarai

Pal Gjallarbrui cun le me cjante

Libar tu sarâs des bendis ca ti scliçin

Libar tu sês des bendis ca ti àn scliçât

"A mûr le féde,

A murin i amîs,

Tu compain murarâs

Alc a je

Ca no mûr mai

Le juste nomee ca si vuadagne"

"A mûr le féde,

A murin i amîs,

Tu compain murarâs

Alc a je

Ca no mûr mai

Le juste nomee ca si vuadagne"