Helvegen [Faroese translation]

Hvør skal syngja mær

í deyðasvøvn bera meg

tá eg Helvegin fari

og tey spor eg troði

eru køld, so køld

Eg songirnir søkti

Eg songirnir sendi

tá tann djýpsti brunnurin

gav mær dropar so sterkar

av Valfaðirs veði

Alt veit eg, Óðin

Hvar tú eygað loyndi

Hvør skal syngja mær

í deyðasvøvn bera meg

tá eg Helvegin fari

og tey spor eg troði

eru køld, so køld

Árla ella í dagslok

Enn veit ravnurin at eg fell

Nú tú við Helgrindin stendur

og nú leysa tú teg rívur

skal eg fylgja tær

yvir Gjallarbrúnna við mínum songi

Tú blívur loyst frá bondum sum binda

Tú ert loyst frá bondum sum bundu

Doyr fæ,

doyggja frændur,

doyr sjálvur samur,

men ámæli

doyr aldri,

honum tað fræga fær.

Doyr fæ,

doyggja frændur,

doyr sjálvur samur,

eg veit eitt

ið aldri doyr:

dómur um deyðan mann.