Helpless when she smiles [Greek translation]

Κρατά τα μυστικά της στα μάτια της

Τυλίγει την αλήθεια μέσα στα ψέματα της

Και εκεί που δε μπορώ να αντέξω αυτά που μου έχει κάνει

Έρχεται

Και με οδηγεί πίσω στον παράδεισο

Είναι τόσο δύσκολο να την κρατήσω

Αλλά δε μπορώ να την αφήσω

Είμαι μια στοίβα από χαρτιά σε έναν τυφώνα

Μια ριψοκίνδυνη φωτιά στη βροχή

Με πληγώνει και ο πόνος είναι το μόνο που θέλω να νιώσω

Έφυγε χορεύοντας μακριά σαν παιδί

Με τρελαίνει, με αγριεύει

Αλλά είμαι αβοήθητος όταν χαμογελάει

Ίσως να το πάλευα αν μπορούσα

Πονάει τόσο πολύ, αλλά είναι τόσο ωραίο

Μου ανοίγεται σαν τριαντάφυλλο

Όταν είναι κοντά μου

Ό,τι και να μου ζητούσε, θα το έκανα

Είναι εκτός ελέγχου

Αλλά δε μπορώ να το αφήσω

Είμαι μια στοίβα από χαρτιά σε έναν τυφώνα

Μια ριψοκίνδυνη φωτιά στη βροχή

Με πληγώνει και ο πόνος είναι το μόνο που θέλω να νιώσω

Έφυγε χορεύοντας μακριά σαν παιδί

Με τρελαίνει, με αγριεύει

Αλλά είμαι αβοήθητος όταν χαμογελάει

Όταν με κοιτάζει

Γίνομαι τόσο αδύναμος

Είμαι μια στοίβα από χαρτιά σε έναν τυφώνα

Μια ριψοκίνδυνη φωτιά στη βροχή

Με πληγώνει και ο πόνος είναι το μόνο που θέλω να νιώσω

Έφυγε χορεύοντας μακριά σαν παιδί

Με τρελαίνει, με αγριεύει

Αλλά είμαι αβοήθητος όταν χαμογελάει