Helpless Child [Turkish translation]

[Kıta 1]

Şimdi, sen anne ol

ve ben de budalan olayım

Kızıl gölünün içinde

Kendimi derinlere saklayayım

Çamurlu sular akıyor

Kıvrımlarının altında

Nefes almama izin vermiyorsun;

Gitmeme izin vermiyorsun

Şimdi sen yabancı olacaksın

ve ben de beyaz tenli oğlun

Masumiyetimi karalayacaksın

Şeker ve afyon ile

[Kıta 2]

Çocuklar nefessiz kalmıştı

Senin nemli mağaranda

Ve sen anneydin,

ve ben de kör köle

Zulümden koru beni

Serin dudaklarının içinde sakla beni

Beni şefkat ile uyuşturacaksın,

Varlığım gerçekmiş gibi davranmam için.

Şimdi sen tek çocuk ol.

Göğsünü emeceğim,

benzinle besleyeceksin beni

İsmimi kafanın içine yakacağım.