Help Me Make It Trought The Night [German translation]

I'm imagining

A lot of happy people

And most of you are with

Someone you love

Well, you are the lucky ones

All over the world, there are

Lots of people who are alone tonight

I imagine most of us have

Been it that situation

At one time or another

I know I have

Recently, I heard a beautiful song

With a dynamic lyric that really

Expresses this feeling of lonlieness

It means a lot to me, personally

And I'd like to share with you

I think you'll see what I mean

Take the ribbon from my hair

Shake it loose and let it fall

Laying soft against your skin

Like the shadows on the wall

Come and lay down by my side

Til the early morning light

All I'm taking is your time

Help me make it through the night

I don't care what's right or wrong

And I won't try to understand

Let the devil take tomorrow

Oh, tonight I need a friend

Yesterday is dead and gone

And tomorrow's out of sight

And it's so sad to be alone

Help me make it through the night

Lord, it's so sad to be alone

Help me make it through the night

Lead me through the night

Come on and take me through the night

Through the night