네일 했어 [Hello] [neil haess-eo] [English translation]

매일 반복되는 나의 하루 모든 게 다 지루해

따분함에 지친 나에게 기분전환이 필요해

미뤄왔던 뿌리염색도 하고 날 좀 꾸며볼까

사치스런 그런 순간도 가끔은 내게도 필요해

나 네일 아트 받았어

Hello hello hello hello

기분 좋은 날이야

I feel so good, I feel so right

오늘은 성공적인 예감이 좋아

뚜뚜뚜 워 나 네일 했어

뚜뚜뚜 워 나 네일 했어

손끝엔 화려한 드레스를 입고 젤로 에스코트 하고

4번째 발끝엔 파츠를 얹고 새로 산 하이힐을 신어

그 동안 미뤄왔던 약속을 잡고 끼 좀 부려 볼까

적극적인 그런 순간도 가끔은 내게도 필요해

나 네일 아트 받았어

Hello hello hello hello

기분 좋은 날이야

I feel so good, I feel so right

오늘은 성공적인 예감이 좋아

뚜뚜뚜 워 나 네일 했어

뚜뚜뚜 워 나 네일 했어

어둠이 깔리고 이 밤 선명해지는 네온사인

흐릿해지긴 아쉬운 마음 오늘은 밤새도록 놀아볼까

Hello hello hello hello

기분 좋은 날이야

I feel so good, I feel so right

오늘은 성공적인 예감이 좋아