Hello/Hello [Hello/Hello] [English translation]

This started off dyed grey

As you once again frittered away time ambiguously

Having clung onto the ceiling

Now it takes in the reality

Because we were unable to notice it, we never felt quite right

Abandoning the things that we were unprepared for

We were too caught up with the sensation

Now it purifies our existences

Hello/Hello

The weekend when I was staring at my frostbitten fingertips

At the miracle of the night sky where you looked back at me

Hello/Hello

The white puffs of breath that you held in and the proof that you lived

They were as if to whisper "see ya" to the starry sky far beyond

"I'll see you again", you said

As your hand, seemingly forlorn, touched me

Did I ever remember

When I spit those memories out?

The sinking space and hazy sensation

Possessed my ignorance and judgment

So long, my identity

May it integrate with the vanishing proof of my existence

Hello/Hello

The moment in which I looked towards the wrong destination

Was by the miracle of the night sky that you were gazing at

Hello/Hello

The white puffs of the breath that you sucked in and the proof that you lived

They were as if to name your starry sky

Ah, I wish I could do something about it

I have already deformed my heart line and I'm hoping for a tomorrow where it'd heal

Hello/Hello

The weekend when I was staring at my frostbitten fingertips

Was a miracle of the night sky where you looked back at me

Hello/Hello

The white puffs of the breath that you exhaled and the proof that you lived

They were as if to whisper "see ya" to the starry sky far beyond