Hellfire [Swedish translation]

Beata Maria

Du vet jag är en rättfärdig man

Över min dygd är jag värdigt stolt

Beata Maria

Du vet jag är så mycket renare än

Det vanliga, vulgära, svaga, lössläppta folket

Så säg mig, Maria

Varför jag ser henne dansa där

Varför hennes glödande ögon ännu sveder min själ

Jag känner henne, jag ser henne

Solen fångad i hennes korpsvarta hår

Bränner i mig utom all kontroll

Som eld

Helveteseld

Denna eld uti mitt skinn

Denna brännande åtrå

Den vänder mig mot synd

Det är inte mitt fel

Jag har ingen skuld

Det är zigenerskan

Häxan som sände denna flamma

Det är inte mitt fel

Om det var Guds plan

Att göra djävulen så mycket

Starkare än människan

Beskydda mig, Maria

Låt inte denna siren förtrolla mig

Låt inte hennes eld sveda mitt kött och ben

Förgör Esmeralda

Och låt henne smaka helvetets eldar

Eller låt henne bli min och enbart min

Helveteseld

Mörka eld

Nu, zigenerska, det är din tur

Välj mig eller

Bålet

Bli min eller så får du brinna

Gud förbarme dig över henne

Gud förbarme dig över mig

Men hon ska bli min

Eller så får hon brinna!