Hellfire [German translation]

Beata Maria

Du weißt, ich bin ein rechtschaffener Mann

Auf meine Tugendhaftigkeit bin ich zu Recht stolz

Beata Maria

Du weißt, ich bin so viel reiner als

Die gemeine, vulgäre, schwache, lasterhafte Masse

Dann sag mir, Maria

Warum ich sie dort tanzen sehe

Warum ihre glimmenden Augen noch immer meine Seele versengen

Ich fühle sie, ich sehe sie

Die Sonne, gefangen in ihrem rabenschwarzen Haar

Lodert in mir, völlig außer Kontrolle

Wie Feuer

Höllenfeuer

Dieses Feuer in meiner Haut

Dieses brennende Verlangen

Lässt mich mich der Sünde zukehren

Es ist nicht meine Schuld

Ich bin nicht zur Verantwortung zu ziehen

Es ist das Zigeunermädchen

Die Hexe, die diese Flamme geschickt hat

Es ist nicht meine Schuld

Wenn es Teil von Gottes Plan ist

Er machte den Teufel so viel

Stärker als den Mensch

Beschütze mich, Maria

Lass diese Sirene ihren Zauber nicht wirken

Lass ihr Feuer nicht mein Fleisch und meine Knochen versengen

Vernichte Esmeralda

Und lass sie die Feuer der Hölle kosten

Andernfalls lass sie mein, und nur mein sein

Höllenfeuer

Dunkles Feuer

Zigeunerin, es liegt jetzt bei dir

Wähle mich oder

Deinen Scheiterhaufen

Sei mein oder du wirst brennen

Gott, erbarme dich ihrer

Gott, erbarme dich meiner

Aber sie wird mein sein

oder sie wird brennen!