Hellevator [Belarusian translation]

Маё жыццё - бездань, вісіць на краю абрыву.

Я бягу па цёмным тунэлі.

Цераз гэтыя жорсткія і страшэнныя дні,

праходжу нязменна адзінокі.

Школьны калідор знікае.

Перада мной невядомы шлях.

Нават карты для якога не маю.

Я абсалютны няўдачнік, але ніколі

не абярнуся назад.

У гэтым лабірынце,

пралівая крывавы пот замест слёз,

я супакойваю сябе.

Маі пакуты мімалётныя, гавораць людзі.

Калі ты хочаш

перамагчы,

нават калі поўны страхам,

павінен спазнаць няўдачу, ужыцца з болем.

А я губляю сябе

як толькі апускаю

гарачыя крылы.

Маё жыццё - бездань, вісіць на краю абрыву.

Я бягу па цёмным тунэлі.

Цераз гэтыя жорсткія і страшэнныя дні.

І нават калі цягну

ўверх руку

ніхто не пачуе мой крык, не дапаможа.

Падарожнічаю з болем, з слязьмі.

Я хачу падняцца вышэй.

Я на Пякельным шляху.

У Пякельным ліфце.

Я на Пякельным шляху.

У Пякельным ліфце.

Я на шляху скрозь Пекла.

А вакол нічога.

Абсалютная людская абыякавасць.

Для мяне маюць

толькі бяздушныя

гаворкі

пакінуць свае фантазіі.

А з'едлівыя словы,

што раняць мае вушы,

яны спусташаюць мяне.

І неба надзеі маёй

замінаюць рукі людзей.

Я малюся, каб выстаяць, каб перанесці іх нядобры погляд.

Яны лічаць, я страціў розум.

Гавораць: " Станеш блазнам! Забудзь пра мару спевака".

Ды чуючы іх словы,

я працую больш і больш.

Маё жыццё - бездань, вісіць на краю абрыву.

Я бягу па цёмным тунэлі.

Цераз гэтыя жорсткія і страшэнныя дні.

І нават калі цягну

ўверх руку

ніхто не пачуе мой крык, не дапаможа.

Падарожнічаю з болем, з слязьмі.

Я хачу падняцца вышэй.

Я на Пякельным шляху.

У Пякельным ліфце.

Я на Пякельным шляху.

У Пякельным ліфце.

Я на шляху скрозь Пекла.

Я хачу адшукаць выйсце,

выратавацца з цемры.

Жадаю ўсім сэрцам

збегчы адсюль.

Я крочу шляхам цераз Пекла,

і паднімаюся вышэй.

Горкаму мінуламу

не дастаць мяне.

Я бягу, асвятляючы сваю будучыню.

Я бягу ўсё хутчэй.

Каб забыць той пакутлівы час.

Прагучала сірэна,

пачаўшы новы

перыяд жыцця.

Людзі стаяць на месцы.

А я паднімуся скрозь Пекла

На ліфце на самы верх.

Я на Пякельным шляху.

У Пякельным ліфце.

Я на шляху скрозь Пекла.