Hell No's And Headphones [French translation]

C'est comme si tout le monde ici

Parlait différentes langues (1.)

Avec ces dossiers d'ordonnances vertes (2.)

Qui leur explosent au visage (3.)

Et ils me regardent tous de haut en bas, comme si j'étais la nouvelle gamine de service (4.)

Mais je voyais le soleil se lever sur cette ville avant que vous ne le remarquiez

Et ils sont tous en train de surfer dans la chambre de la poudre (5)

Faisant l'amour à Jack et Jameson (6.)

Mais je reste collée à des "sûrement pas" et des écouteurs (7.)

Parce que tout mes amis partent bientôt

Pour les trouver, eux-mêmes une autre fois

Mais je serais là dans la chambre de cet étranger

Seulement maintenant (seulement maintenant)

Oui, je resterais collée à des "sûrement pas" et des écouteurs

Je ne veux pas d'autre verre

Je veux juste, juste être seule

Non, je m'en moque de ce que vous pensez

Je rentre à la maison

Oui, je resterais collée à des "sûrement pas" et des écouteurs

Vingt-sept pâtés de maison plus tôt (8.)

Je n'ai même pas dit au revoir

Des gens faisant sauter mon téléphone (9.)

Me demandant si tout va bien

Et ils m'envoient des photos d'eux s'embrassant, comme saouls (10.)

Et par dessus le marché, ils m'envoient des vidéos d'eux nus

Mais vous savez je ne juge pas ce qui se trouve sur votre langue (11.)

Oui, je sais que vous vous amusez

Mais je reste collée à des "sûrement pas" et des écouteurs

Parce que tout mes amis partent bientôt

Pour les trouver, eux-mêmes une autre fois

Mais je serais là dans la chambre de cet étranger

Seulement maintenant (seulement maintenant)

Oui, je resterais collée à des "sûrement pas" et des écouteurs

Je ne veux pas d'autre verre

Je veux juste, juste être seule

Non, je m'en moque de ce que vous pensez

Je rentre à la maison

Oui, je resterais collée à des "sûrement pas" et des écouteurs

(Des "sûrement pas" et des écouteurs)

Des "sûrement pas" et des écouteurs

Parce que tout mes amis partent bientôt

Pour les trouver, eux-mêmes une autre fois

Mais je serais là dans la chambre de cet étranger

Seulement maintenant (seulement maintenant)

Oui, je resterais collée à des "sûrement pas" et des écouteurs

Je ne veux pas d'autre verre

Je veux juste, juste être seule

Non, je m'en moque de ce que vous pensez

Je rentre à la maison

Oui, je resterais collée à des "sûrement pas" et des écouteurs