Heikki's Suburbia Bus Tour [Finnish translation]

Luitko sunnuntailehdestä1

siitä kovasisuisesta 25-vuotiaasta

joka tutkimusmatkaltaan

palasi takaisin elossa

tuosta armottoman karusta maasta,

jossa vain kivet selviytyvät,

täällä Heikin bussissa lähiömat-kal-la

Turisti kuvia napsiva,

sodasta ei erityisemmin välitetty2

Paikalliset eivät tajua,

kysymys tuo kai vitsi oli

Kun kysyn mitkä on fiilikset

täällä Heikin bussissa lähiömat-kal-la?

2 752 ekstempore pysähdystä

Katson kun ne kitkee tuolla verihirssiä,

samalla pidän silmällä noita kyttiä.

Sairaaloita kukkia varten,

ylihoitajat kyynelehtii.

Sormet liipasimella syyhyää,

kun karavaanimme ohi astelee.

Nauru raikkaa kovaa,

jokainen on vetänyt 15 litran kännit

täällä Heikin bussissa lähiömat-kal-la.

Lue sunnuntailehden artikkeli,

vaik' mielesi kai pahoitat

kun luet miten kaikki nää runoilijat neityysmatkalla kävi

Kukaan meistä ei vaivaudu vastamaan

että onni ilmaista on

täällä Heikin bussissa lähiömat-kal-la.

1. Please read Author's comments below.2. Probably the Vietnam war