Wir rackern und wir plagen uns
Den lieben langen Tag
Wir graben, hacken pausenlos
So geht es Schlag auf Schlag
Es ist kein Trick, mit viel Geschick
Und noch mehr „pick-pick“
Da macht jeder mal sein Glück
Jeder Zwerg (Jeder Zwerg)
In dem Berg (In dem Berg)
In dem Diamanten-Berg
Wir rackern und wir plagen uns
Denn das ist unsere Pflicht
Wir schaffen, was der Berg verbirgt1
Hinaus ans Tageslicht
Wir graben Diamanten aus
Und Rubine bringen wir nach Haus
Doch2 wir wissen nicht, warum, wozu
Es lässt uns halt keine Ruh
Hei-ho, hei-ho, hei-ho, hei-ho, hei-ho
Hei-ho, hei-ho
Wir sind vergnügt und froh
Hei-ho, hei-ho, hei-ho
Hei-ho, hei-ho
Wir sind vergnügt und froh
Die Arbeit ist für heute aus3
Wir geh'n nach Haus
Hei-ho, hei-ho, hei-ho, hei-ho
hei-ho, hei-ho, hei-ho, ham
Hei-ho, hei-ho
Wir sind vergnügt und froh
Hei-ho, hei-ho, hei-ho
Hei-ho, hei-ho
Wir sind vergnügt und froh
Hei-ho, hei-ho
Hei-ho, hei-ho, hei-ho
Wir sind vergnügt und froh
Hei-ho, hei-ho, hei-ho, hei-ho
hei-ho, hei-ho, hei-ho, hei-ho
1. 1994 version: Wir schaffen, was der Berg verbirgt2. „doch“ is omitted in the 1994 version3. This and the following line are replaced by whistling in the 1994 version