Heels Over Head [French translation]

Ton sourire à tomber se trouve dans ma tirelire

Je vais aller le dépenser dans une nouvelle Mercedes

Tu valais bien 100 000 kilomètres

Mais tu ne pouvais pas rester longtemps

J'ai ton petit haut marron dans mon tiroir du bas

Et tes petites chaussettes blanches dans le tiroir du haut

Tu laissais toujours tes merdes traîner

Et tu es partie sans aucun bruit

Je suis le premier à souffrir et le dernier au courant

Où es-tu passée ?

À présent, je suis complètement détraqué

Je suis suspendu la tête en bas

Pensant à la façon dont tu m'as laissé pour mort

À la frontière de la Californie

J'ai une réservation en première classe pour une nuit seul

Et un siège dans la rangée à côté du téléphone

Car tu hantes mon esprit

Et je manque de temps

J'ai tes cheveux sur mon oreiller et ton odeur sur mes draps

Et ça me fait penser à toi avec le sable dans les pieds

Croyais-tu que ce ne serait que ça ?

Tu représentes tout à mes yeux

Je suis le premier à souffrir et le dernier au courant

Et où es-tu passée ?

À présent, je suis complètement détraqué

Je suis suspendu la tête en bas

Pensant à la façon dont tu m'as laissé pour mort

À la frontière de la Californie

Et lorsque tu atteindras la côte

J'espère que tu penseras à moi

Et comme je suis coincé ici avec le fantôme

De notre histoire

Tu brûles des ponts bébé

Tu fais des vœux

Oui, tu brûles des ponts bébé

Brûles des ponts, fais des vœux

Tu es une opportuniste, briseuse de cœur

Tu m'as enveloppé autour de ton doigt

Opportuniste, briseuse de cœur

Tu m'as porté autour de ton doigt

Ton sourire à tomber se trouve dans ma tirelire

Je vais aller le dépenser dans une nouvelle Mercedes

Si je faisais 100 000 kilomètres

Me laisserais-tu rester ?

À présent, je suis complètement détraqué

Je suis suspendu la tête en bas

En réfléchissant à la façon dont tu m'as laissé pour mort

À la frontière de la Californie

Et lorsque tu atteindras la côte

J'espère que tu penseras à moi

Et comme je suis coincé ici avec le fantôme

De notre histoire

À présent, je suis complètement détraqué

Je suis suspendu la tête en bas

En réfléchissant à la façon dont tu m'as laissé pour mort

À la frontière de la Californie

Et lorsque tu atteindras la côte

Peut-être que tu comprendras enfin

Et que tu feras demi-tour

Et que tu me reviendras