heavy metal [Hungarian translation]

Egy raktárban ébredtem fel, de az árcédula már leesett

Épp a saját összeomlásomon agyaltam,

Amikor meghallottam a kannibálokat

Azt mondták, "Hé, kölyök"

Van valami különleges benned, most vagy soha

Örökké akarsz élni, most vagy soha

Tudod, hogy mit akarunk, ide kéne adnod

Most vagy soha, de semmi nyomás

Én csak tépkedem a szirmokat

Attól tartok, már nem szeretsz többé

Mert egy gyerek az Instán egy Black Dahlia-s felsőben

Azt mondja, hogy ez nem heavy metal

(És ez tökre rendben van)

Fejszámlálást tartottam, de már levágtam az összes tincset

Azt mondták, hogy jobban szerették göndören,

Aztán kibeleztek, mint egy állatot

Azt mondták, "Hé, ember"

Volt valami különleges benned, most vagy soha

Maradjon csak így, most vagy soha

Tudod, hogy mit akarunk, miért nem adod ide?

Most vagy soha, de semmi yomás

Én csak tépkedem a szirmokat

Attól tartok, már nem szeretsz többé

Mert egy gyerek az Instán egy Black Dahlia-s felsőben

Azt mondja, hogy ez nem heavy metal

Csak tépkedem a szirmokat

A szívem és az eszem két tűz közt áll

Mert valami gyerek az A&R-ról Patagoniában

Azt mondja, már nem igazán érti

Csak tépkedem a szirmokat

Annyit akarok tudni, hogy szeretsz-e még?

Mert valami gyerek az instán azt mondta, régen a rajongónk volt,

De ez a szar már nem heavy metal

(És ez tök oké)

Csak tépkedem a szirmokat

Attól tartok, már nem szeretsz többé

Mert egy gyerek az Instán egy Black Dahlia-s felsőben

Azt mondja, hogy ez nem heavy metal

Csak tépkedem a szirmokat

Attól tartok, már nem szeretsz többé

Mert valami gyerek az instán azt mondta, régen a rajongónk volt,

De ez a szar már nem heavy metal

Már nem heavy metal