Heavy [Greek translation]

[Α' Στροφή]

Αντιπαθώ τη σκέψη μου αυτή τη στιγμή,

επειδή στοιβάζω προβλήματα ήσσονος σημασίας.

Μακάρι να μπορούσα να επιβραδύνω τη ροή των πραγμάτων.

Θέλω να αποδράσω όμως με παρηγορεί ο πανικός.

Και εγώ εξωθούμαι στην παράνοια

επειδή σκέπτομαι πως τα πάντα σχετίζονται με εμένα.

Πράγματι εξωθούμαι στην παράνοια

επειδή αδυνατώ να αποδεσμευθώ από τη βαρύτητα.

[Χορωδιακό]

Παραμένω στη θέση μου.

Γιατί είναι τα πάντα τόσο αφόρητα ;

Επιμένω

πολύ περισσότερο απ'όσο μπορώ να αντέξω.

Συνεχώς αναδεικνύω οτιδήποτε με διαρρηγνύει ψυχικά.

Αν αποφάσιζα να αγνοήσω τα πάντα, θα είχα ελευθερωθεί.

Παραμένω στη θέση μου.

Γιατί είναι τόσο σκληρή η ζωή ;

[Β' Στροφή]

Εσείς με θεωρείτε παράλογο,

όμως εγώ είμαι πεπεισμένος ότι ο κόσμος με καταδιώκει.

Δεν ευθύνομαι εγώ που έλαβα την απόφαση

να επιτρέψω στη σκέψη μου να παραμείνει σωστό χάος.

Γνωρίζω ότι δεν αποτελώ το κέντρο του σύμπαντος

όμως εσείς εξακολουθείτε να μου δίδετε αυτή την εντύπωση.

Γνωρίζω ότι δεν αποτελώ το κέντρο του σύμπαντος

όμως εσείς εξακολουθείτε να μου δίδετε αυτή την εντύπωση.

[Χορωδιακό]

Παραμένω στη θέση μου.

Γιατί είναι τόσο σκληρή η ζωή ;

Επιμένω

πολύ περισσότερο απ'όσο μπορώ να αντέξω.

Συνεχώς αναδεικνύω οτιδήποτε με διαρρηγνύει ψυχικά.

Αν αποφάσιζα να αγνοήσω τα πάντα, θα είχα ελευθερωθεί.

Παραμένω στη θέση μου.

Γιατί είναι τα πάντα τόσο αφόρητα ;

[Γ' Στροφή]

Γνωρίζω ότι δεν αποτελώ το κέντρο του σύμπαντος

όμως εσείς εξακολουθείτε να μου δίδετε αυτή την εντύπωση.

Γνωρίζω ότι δεν αποτελώ το κέντρο του σύμπαντος

όμως εσείς εξακολουθείτε να μου δίδετε αυτή την εντύπωση.

Και εγώ εξωθούμαι στην παράνοια

επειδή σκέπτομαι πως τα πάντα σχετίζονται με εμένα.

[Χορωδιακό]

Παραμένω στη θέση μου.

Γιατί είναι τα πάντα τόσο αφόρητα ;

Επιμένω

πολύ περισσότερο απ'όσο μπορώ να αντέξω.

Συνεχώς αναδεικνύω οτιδήποτε με διαρρηγνύει ψυχικά.

Αν αποφάσιζα να αγνοήσω τα πάντα, θα είχα ελευθερωθεί.

Παραμένω στη θέση μου.

Γιατί είναι τόσο σκληρή η ζωή ;