Heaven [Serbian translation]

Raj mora da je prelepo mesto sad

Jer je dobio tebe dušo

Jer je dobio tebe dušo

Raj mora da je prelepo mesto sad

Jer je dobio tebe dušo

Jer je dobio tebe dušo

Juče si bio ispred mene

A jutros kad sam se probudila

Odjednom si samo uspomena

Oh, ako je život kratak kao što kažu

Predpostavljam da ćemo se sresti ranije nego što smo mislili

Mislila sam da ako samo pogledam ti ćeš biti tu

I pre nego što padnem da ćeš da me podigneš i kažeš da nastavim da verujem

Moje srce je prestalo da kuca kada si ti prestao da dišeš

Ja sam na kolenima i baš me briga ko me vidi

Raj će morati da sačeka zato što te još trebam

Kažu da slika govori hiljadu reči

Ali ja bih menjala hiljadu slika za jednu tvoju reč

Nisam gotova s molitvama

Kao što sam sa pisanjem pisama tebi

Jer ako je raj daleko koliko mislim da jeste

Onda nećeš da ih dobiješ

Tako da, sve ovo je teže i teže

Ne mogu samo da te pozovem i da se samo smejemo zajedno

Kao što smo navikli

Oh, ovaj svet nije dovoljno dobro mesto

On te ne zaslužuje

Ti si sve vreme bio anđeo

A sad te je Bog vratio sebi

Raj mora da je prelepo mesto sad

Jer je dobio tebe dušo

Jer je dobio tebe dušo

Raj mora da je prelepo mesto sad

Jer je dobio tebe dušo

Jer je dobio tebe

Kažu da je Bog pun tajni

Ponekad se nadam da ako mu kažeš koliko ti nedostajem

Jer ti meni nedostaješ svaki dan

Da će shvatiti da su mi oteli nekog

Da su uzeli svu boju a da je ostala samo siva

Treba da se gube od mene

Tako mnogo gubitaka, nepotrebnih

Uličnih ratova, svetskih ratova

Zemlja je samo privremena

Bes je samo trenutan

Reči su zamenjene oružjem

Mi moramo da sačuvamo ljude

Sačuvamo budućnost

Da sprečimo da se istorija ponavlja

I žao mi je

Da li sam te uzimala zdravo za gotovo?

I da li sam ti se ikad zahvalila?

Mislim o tome svaki dan

Molim te kazi da nije kasno da da platim danak

Nikad sebe nisi zvao herojem

Ali nikad me nisi razočarao

Misliš da si uvek pod kontrolom

Ali dečko mi ne znamo sta nam se sprema

Trebalo bi da brojim blagoslove

Kao što odbrojavam sekunde

Mogu da kažem samo doviđenja za sada, za sada

Raj mora da je prelepo mesto sad

Jer je dobio tebe dušo

Jer je dobio tebe dušo

Raj mora da je prelepo mesto sad

Jer je dobio tebe dušo

Jer je dobio tebe, tebe, tebe