HEAVEN [French translation]

Couplet 1

La vérité court librement

Comme une larme sur une joue

J'essaie de me sauver de m'épargner un cœur brisé

Je mens a travers mes dents

La voix en moi

m'a englouti

en essayant de remplacer l'amour que je m'invente

Avec ce dont nous avons besoin tous les deux

La vérité court librement

Comme des enfants sur du béton

Essayant de calmer, mon esprit dans sa cage

Et de ne pas fait attention à ce que je vois

Réveille-toi, les yeux ouverts

Je me cris à moi-même

Essayant de garder la foi et voir son visage

Qui me regarde

Refrain :

Sans avoir à perdre une partie de moi

Comment pourrais-je avoir le paradis ?

Sans avoir à changer une partie de moi

Comment pourrais-je avoir le paradis ?

Tout mon temps est perdu

J'ai l'impression que mon cœur se trompe, oh

Donc si je perds une partie de moi

Peut-être que je ne veux pas le paradis ?

Couplet 2

La vérité court librement

Comme la pluie dans la mer

Essayant de rendre droite les lignes que j'ai tracées

Pour être libre

Cette voix en moi

M'englouti

Essayant d'embrasser les images que j'ai peintes

Et de me colorier en liberté

Refrain

Sans avoir à perdre une partie de moi

Comment pourrais-je avoir le paradis ?

Sans avoir à changer une partie de moi

Comment pourrais-je avoir le paradis ?

Tout mon temps est perdu

J'ai l'impression que mon cœur se trompe, oh

Donc si je perds une partie de moi

Peut-être que je ne veux pas le paradis ?

Bridge :

Je compte jusqu'à quinze

Compte jusqu'à quinze, compte jusqu'à quinze

Donc je compte jusqu'à quinze

Compte jusqu'à quinze, compte jusqu'à quinze

Refrain :

Sans avoir à perdre une partie de moi

Comment pourrais-je avoir le paradis ?

Sans avoir à changer une partie de moi

Comment pourrais-je avoir le paradis ?

Tout mon temps est perdu

J'ai l'impression que mon cœur se trompe, oh

Donc si je perds une partie de moi

Peut-être que je ne veux pas le paradis ?