Heaven For Everyone [German translation]

Dies könnte der Himmel sein (für jedermann)

Dies könnte der Himmel sein

Dies könnte der Himmel sein

Dies könnte der Himmel sein

Dies könnte der Himmel sein für jedermann

In diesen Tagen kühler Betrachtung (Betrachtung)

Kommst du zu mir und alles scheint in Ordnung zu sein.

In diesen Tagen der kalten Zuneigung

Sitzt du bei mir - und alles ist gut.

Dies könnte der Himmel sein für jedermann

Diese Welt könnte sich ernähren,

Diese Welt könnte Spaß machen

Dies könnte der Himmel sein für jedermann

Diese Welt könnte frei sein,

Diese Welt könnte eins sein

In dieser Welt aus kaltblütigen Irreführungen

Kann nur dein Lächeln meinen Pfad glätten.

In diesen aufgewühlten Tagen voller gemeiner Ablehnung,

Kommst du zu mir

Und besänftigst meinen beunruhigten Geist

Yeah,

Dies könnte der Himmel sein für jedermann

Diese Welt könnte sich ernähren,

Diese Welt könnte Spaß machen

Dies sollte Liebe für jeden sein, (yeah)

Diese Welt sollte frei sein,

Diese Welt sollte eins sein

Wir sollten Liebe zu unseren Töchtern und Söhnen bringen

Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Dies könnte der Himmel sein für jedermann

Du weißt, dass

(Dies für jeden der Himmel sein könnte)

ja!

(Dies für jeden der Himmel sein könnte)

[Brücke]

Horch:

Was Menschen anderen Seelen antun -

Sie nehmen ihr Leben, zerstören ihre Ziele.

Ihr grundlegender Stolz und ihre Würde

Ist zerpflückt und geschleift

Und es wird kein Erbarmen gezeigt

Wo dies doch der Himmel für jedermann sein sollte

Dies könnte der Himmel sein

Dies könnte der Himmel sein

Dies könnte der Himmel sein für jedermann

Dies könnte der Himmel sein

Könnte für jeden der Himmel sein

(Dies könnte der Himmel sein)

Dies könnte der Himmel sein

Dies könnte der Himmel sein

Könnte für jeden der Himmel sein

usw.