Heat Waves [Finnish translation]

tie hehkuu

hytkyttää näkökenttää

helle, helleaallot

uin peilissä

toisinaan, ajattelen vain sinua

yömyöhään kesäkuun puolivälissä

helleaallot ovat huijanneet minua

en voi tehdä sinua onnellisemmaksi nyt

yleensä laitan

jotain tv:seen

jotta emme koskaan ajattele

sinua ja minua

mutta tänään näen

peilikuvamme

hollywoodissa, näytöllä

tarvitset yksinkertaisesti paremman elämän

tarvitset jotain, mitä en voi sinulle ikinä antaa

kuvitteellista vettä koko tien pituudelta

nyt kun yö on saapunut, se on poissa, mutta

et voi taistella sitä vastaan

et voi hengittää

sanot jotain niin rakastavaa, mutta

nyt minun täytyy päästää sinusta irti

sinun on parempi jonkun uuden kanssa

en halua olla yksin

tiedät, että se sattuu minuakin

näytät niin murtuneelta, kun itket

vielä yksi, ja sitten sanon hyvästit

pohdin vain, mistä uneksit

kun nukut ja hymyilet tyytyväisesti

toivon vain, että voisin tehdä kasvoillesi

tuon täydellisen epäsurullisen ilmeen

toisinaan, ajattelen vain sinua

yömyöhään kesäkuun puolivälissä

helleaallot ovat huijanneet minua

helleaallot ovat huijanneet minua