Heartbeat [Italian translation]

1)

Mi piace quando ci troviamo in una festa

tra la gente del centro città

ma sento che mi chiami amore

con la musica a tutto volume,

vino rosso, divertimenti,

no, non dispiace stare con tutti gli altri.

Ma poi ci sono notti, come questa, che io,

io ti voglio tutto per me.

[Rit.]

E stanotte voglio andare lontano lontano.

Ce ne staremo con la radio accesa

senza vedere le luci della città,

e mi piace tanto il tuo aspetto

splendente come una lucciola,

dire tutto senza emettere un suono,

un coro di grilli sullo sfondo

sotto la luna piena,

stare in piedi sulle tue scarpe a piedi nudi,

ballare al ritmo del battito del tuo cuore,

oh sì, e noi che balliamo

al ritmo del battito del tuo cuore.

2)

E voglio sentirlo come un tamburo

che batte sempre più veloce nel tuo petto,

voglio sentirti che ti stringi a me

e mi fai trattenere il fiato,

mi attiri accanto a te,

la mia testa sulla tua spalla,

amore, senza seguire il ritmo della canzone,

esprimiamo un desiderio su una stella cadente,

un altro tenero bacio,

che cosa aspettiamo?

[Rit.]

E stanotte voglio andare lontano lontano.

Ce ne staremo con la radio accesa

senza vedere le luci della città,

e mi piace tanto il tuo aspetto

splendente come una lucciola,

dire tutto senza emettere un suono,

un coro di grilli sullo sfondo

sotto la luna piena,

stare in piedi sulle tue scarpe a piedi nudi,

ballare al ritmo del battito del tuo cuore.

Sì, noi che balliamo al ritmo

del battito del tuo cuore.

[Bridge]

Voglio sentirlo come un tamburo

che batte sempre più veloce nel tuo petto

[Rit.]

E stanotte voglio andare lontano lontano.

Ce ne staremo con la radio accesa

senza vedere le luci della città,

e mi piace tanto il tuo aspetto

splendente come una lucciola,

dire tutto senza emettere un suono,

con un fiume che scorre sullo sfondo

sotto la luna piena,

stare in piedi sulle tue scarpe a piedi nudi,

ballare al ritmo del battito del tuo cuore.

E noi che balliamo al ritmo

del battito del tuo cuore.