心跳 [Heartbeat] [French translation]

C'est comme une chanson que personne n'entend

Quand on la chant plus fort, on l'entend moins

Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire, c'est dire je t'aime

Le temps se souvenira, le temps se souvenira ces moments de désir

Les mots ne marchent pas, la sensation qu'ils ne valent rien

Donc je suis désolé, mais je suis certain que c'est fini pour toujours

Lâche l'amour, rembobine les plaies, reprend les mémoires

Pourquoi devrais-je essayer quand c'est évident que

Je comprends, parfois l'amour est comme la poussière ou comme un départ

Mais c'est inséparable

Dis-le avec un battement de cœur, dis-le avec un

(dis-le avec un, dis-le avec un)

C'est comme une scène sans un public

Cette solitude dans le va-et-vient

Le temps se souvenira, le temps se souvenira, c'est dans le cœur

Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire, c'est dire je te tiens

Après ton départ, chaque jour le chagrin d'amour reste la seule image

Ici et maintenant, il n'a rien entre nous

Comment pourrais-je

Jamais décrire ce que je ressens ?

Pourquoi devrais-je essayer quand évidemment tout les mots que je dis

Semblent me gêner

J'aimerais seulement pouvoir

Le dire avec un battement de cœur

(Le dire avec un, le dire avec un)

Le dire avec un battement de cœur

Le dire avec un battement de cœur