Heartache Every Moment [French translation]

Des cils aux cendres

Et du désir à la poussière

Dans ton plus doux supplice

Je suis perdu

Et aucun paradis ne peut nous aider

Prêts, disposés et capables

De tout perdre

Pour un baiser si fatal

Et si chaud

Oh, c'est une peine d'amour à chaque instant

Du début jusqu'à la fin

C'est une peine d'amour à chaque instant

Avec toi

Plus profondément dans notre souffrance paradisiaque

Nos âmes fragiles tombent

C'est une peine d'amour à chaque instant

Avec toi, bébé

Et nous sentons le danger

Mais ne voulons pas abandonner

Car il n'y a pas de sourire angélique

Sans la colère de Dieu

Oh, c'est une peine d'amour à chaque instant

Du début jusqu'à la fin

C'est une peine d'amour à chaque instant

Avec toi

Plus profondément dans notre souffrance paradisiaque

Nos âmes fragiles tombent

C'est une peine d'amour à chaque instant

Avec toi, bébé

Avec toi, ma chérie

Des cils aux cendres

Et du désir à la poussière

Dans ton plus doux supplice

Je suis perdu

Et nous sentons le danger

Mais ne voulons pas abandonner

Oh, c'est une peine d'amour à chaque instant

Du début jusqu'à la fin

C'est une peine d'amour à chaque instant

Avec toi

Plus profondément dans notre souffrance paradisiaque

Nos âmes fragiles tombent

C'est une peine d'amour à chaque instant

C'est ça