Heart of Stone [Romanian translation]

Au fost atâtea fete câte am cunoscut

Le-am făcut să plângă şi încă mă mir de ce

Uite că vine fetiţa aceea,

o văd păşind pe stradă,

e singură-singurică,

Încerc şi o dau jos din picioare

dar nicicând nu mi-ar frânge inima asta de piatră.

Oh, nu, nu, inima asta de piatră

Ce-i diferit în privinţa ei? Nu ştiu, pe bune,

Nu conează cum încerc, nu pot să o fac să plângă

fiindcă nu va frânge niciodată această inimă de piatră

Oh, nu, nu, nu, inima asta de piatră

Nu te mai tot uita în felul ăsta

dacă încerci să pari tristă, mă vei face doar bucuros,

MAi bine ai asculta, fetiţo,

Tu păşeşti pe stradă

N-am dragoste, nu-s cel pe care să-l întâlneşti

fiindcă nicicând nu vei frânge inima asta de piatră

Oh, nu, nu, n-ai să frângi această inimă de piatră, iubito

Nu, nu, această inimă de piatră

N-ai să frângi niciodată, iubito

N-ai să frângi această inimă de piatră

O, nu, nu, nu

Mai bine ai pleca

Mai bine ai pleca acasă

Fiindcă nu, n-ai să frângi niciodată această inimă de piatră