Head Shoulders Knees & Toes [Romanian translation]

În gând, prin umeri până-n vârfu degetelor revărsată-mi e

Cu tărie

Muzica-ți mă-nsoteste fie-n vreme bună, fie-n vreme rea

În gând, prin umeri până--n vârfu degetelor

Cu tărie 1

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

" Nenumăratelor stele-n" "genunchi eu le-am căzut "

Nenumărate-mbratisari am ș-avut până ce de tine-am dat

A cuceri am urmărit nenumărate inimi

De nenumărate ori, ins-acum pe tine eu te-am regasit

nopțile-mi n-au a-mi mai fi astfel, astfel din nou

Prin venele-mi tu te reverși

În gând, prin umeri până--n vârfu degetelor revărsată-mi e

Cu tărie

Muzica-ți mă-nsoteste fie-n vreme bună fie-n vreme rea

În gând, prin umeri până--n vârfu degetelor

Cu tărie

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

ohh

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

Oxigenu-mi lasă-te a-mi fi , înăuntru eu să te țin

Timp ce pe-acest cânt noi și dansăm, acum că te-am găsit

Parte din mine-mi și ești, "drumu" eu nu pot a-ți da

Tu ritmu sufletului mi-l dictezi, acum c-al meu și ești

nopțile-mi n-au a-mi mai fi astfel, astfel din nou

Prin venele-mi tu te reverși

În gând, prin umeri până--n vârfu degetelor revărsată-mi e

Cu tărie

Muzica-ți mă-nsoteste fie-n vreme bună fie-n vreme rea

În gând, prin umeri până--n vârfu degetelor

Cu tărie

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

ohh

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

În gând, prin umeri până--n vârfu degetelor revărsată-mi e

Cu tărie

Muzica-ți mă-nsoteste fie-n vreme bună fie-n vreme rea

În gând, prin umeri până--n vârfu degetelor

Cu tărie

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

ohh

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

Baricadă-mi ești, eu de una singur-a mă simți

1. Expresia To feel smth in your bones- sa crezi cu tarie, sa ai convingere/intuitie de ceva anume ca este intr-un anume fel. Aici linia asta mica nu se transpune niciodata word to word "Oasele mele" ea fiind legata de cele precedente "your music gets me thr highs and lows ..i feel it in my bones" https://www.dictionary.com/browse/feel-in-one-s-bones