He's Back [The Man Behind the Mask] [French translation]

Tu es avec ta chérie,

Et vous êtes garés seuls

Par une nuit d'été,

Vous êtes profondément amoureux

Mais vous êtres plus profondément dans les bois,

Tu crois que tout va bien

As-tu entendu cette voix?

As-tu vu ce visage,

Ou bien n'était-ce qu'un rêve?

Ce ne peut être vrai

Ça ne peut se produire, bébé,

Qu'au grand écran

Oh, mais il est de retour

Il est l'homme derrière le masque

Et il est hors de contrôle

Il est de retour

L'homme derrière le masque

Et il a rampé hors de son trou

Tu nages avec ta copine

Dans le lac des amants

Et le vent froid souffle,

Il te glace les os

Mais vous continuez tout de même,

C'est une grave erreur

Mais la lune était pleine

Et vous aviez une chance

D'être tout à fait seuls,

Mais vous n'êtes pas seuls

Ceci est votre dernière danse,

Et votre dernière romance

Ouais, car il est de retour

Il est l'homme derrière le masque

Et il est hors de contrôle

Il est de retour

L'homme derrière le masque

Et il a rampé hors de son trou

Oh, si tu le vois venir,

Enfuis-toi si tu le peux

Continue de courir

Aussi vite que tu le peux

C'est un homme, un homme dangereux

Et il est dehors ce soir

Et il t'observe

Et il sait où tu habites

Non, n'éteins pas la lumière

Ouais, car il est de retour

Il est l'homme derrière le masque

Et il est hors de contrôle

Il est de retour

L'homme derrière le masque

Et il veut ton âme

Il est de retour

Il est l'homme derrière le masque

Et il est hors de contrôle

Il est de retour

L'homme derrière le masque

Et il veut ton âme

Il est de retour

Il est l'homme derrière le masque

Et il est hors de contrôle

Il est de retour

L'homme derrière le masque

Et il veut ton âme