He olvidado la noche [German translation]

Komm zu mir, ich habe die Nacht vergessen

in der du glaubtest, jemand anderer habe dich alles über die Liebe gelehrt.

Ich habe auch jenen grausamen Sommer vergessen,

in dem du den Grund nicht kanntest, zu existieren

Dein so blondes Haar hat meinen Hals gestreichelt,

und warum geschah das alles zwischen uns zweien?

Deine Hand auf meiner Brust, erregtes Herz,

und dein langsames Kleid gleitet zu deinen Füßen.

Mein Atem spielt im Honig deiner Haut

und meine Finger verbrennen im Licht deines Rückens.

Mein Gehör fand Geheimnisse in deinem Mund

und meine Hand auf deiner Brust begriff endlich.

Also,

also komm zu mir, ich habe die Nacht vergessen,

in der du glaubtest, jemand anderer habe dich alles gelehrt

Ich habe auch die Grausamkeit jenen Sommers vergessen

in dem du nicht mehr wusstest, warum du lebst.