Haydar Haydar [English translation]

I've become Sufi

On my own

I thwacked the bottle of

Pudicity onto the rock, who cares!

I can both arise to the firmament

Or I can watch the universe

I can descend onto the ground!

I let the people watch me

Eh, Haydar! Shall the entirety watch me!

Sufis called it forbidden

Wine of my love

I pour it and I drink it on my own

Sin be mine, who cares?

Eh, Haydar! Tis my sin, that's me to blame!

Even if they ask Nesimi

Are you ready for tomorrow

No matter if I'm ready or not!

She is my true love, who cares!

Eh Haydar! She is my true love who cares!