Havnens fristleser [English translation]

I havn kan man få kvinder og likør

Jeg drages af det, til den dag jeg dør

Sejler man fra land med pungen fyldt

Er det selvforskyldt

En pige i hver havn er sømandsskik

På byens kro sender hun mig et blik

Jeg skruer sømandscharmen helt i top

Hun vil ha' min krop!

Sejl mig i kvinder og sprut

Inden mit liv det er slut

Stil mine lyster, whiskey og bryster

Gi' mig nu det put!

Da vi kom hjem i hendes lejlighed

Der burde jeg ha' regnet løgnen ud

På væggen hang plakat med Jay & Nik

Nu sku' hun ha' Tøjet af, i gang, for fuld galop!

Men midt i legen, der sprang døren op.

Det var hendes far, et kæmpe brød

Jeg frygtede min død

Sejl mig i kvinder og sprut

Inden mit liv det er slut

Stil mine lyster, whiskey og bryster

Gi' mig nu det put!

(Og giv mig alle havnens fristelser!)

I nattens mulm og mørke stak jeg af

Jeg kravled' over kvist og over tag

Nøgen løb jeg hjem til min kahyt

Følte mig så snydt!

En kvindes alder den er ofte lyv

Er hun 30, så si'r hun 25

Er hun 18, så bli'r der lagt til

Men det' altid det samme, hun vil!

Sejl mig i kvinder og sprut

Inden mit liv det er slut

Stil mine lyster, whiskey og bryster

Gi' mig nu det put!

Sejl mig i kvinder og sprut

Inden mit liv det er slut

Stil mine lyster, whiskey og bryster

Gi' mig nu det put!