חברים בכל מיני צבעים [Haverim Bechol Mini Tzvaim] [Russian translation]

У меня есть друг, он коричневый, как шоколад,

Когда мне грустно, он всегда так мил ко мне.

Да, он совсем не такой, как я,

Но разве можно отказаться от такого друга?

У меня есть подруга, у неё голубые глаза,

С ней я делюсь всеми секретами.

Да, она совсем не такая, как я,

Но она такая классная подруга!

Как здорово, когда есть столько друзей,

Столько друзей самых разных цветов:

Коричневые, рыжие,1 черные и белые,

Как здорово, что есть такие друзья!

У меня есть друг, рыжий, с веснушками,

С ним веселее всего.

Да, он совсем не такой, как я,

Но разве можно отказаться от такого друга?

У меня есть подруга, у неё черные кудри,

Мы с ней обе держим котят.

Да, она совсем не такая, как я,

Но она такая замечательная подруга!

Как здорово, когда есть столько друзей,

Столько друзей самых разных цветов:

Коричневые, рыжие,1 черные и белые,

Как здорово, что есть такие друзья!

1. a. b. в оригинале: оранжевые