Have You Ever Seen the Rain? [Bulgarian translation]

Nyakoĭ mi kaza neotdavna,

che predi burya ima zatishie.

Znam ,che tya nablizhava ot izvestno vreme.

Kogato tya svŭrshi , te kazvat,

Shte vali i v slŭnchev den,

Znam , shte blesti kato voda

Pripev

Iskam da znam,vizhdal li si nyakoga dŭzhd

Iskam da znam,vizhdal li si nyakoga dŭzhd

Valyasht v slŭnchev den

Vchera i onzi den,

Slŭntseto beshe studeno i dŭzhdŭt -proliven,

Znam,taka e otkak se pomnya.

Vechno , toĭ vali

tu v krŭg ,bŭrzo,bavno,

Znam, tova nyama da svŭrshi ,chudya se !

Pripev

Da

Виждал ли си някога дъжд?

Някой ми каза неотдавна,

че преди буря има затишие.

Знам ,че тя наближава от известно време.

Когато тя свърши , те казват,

Ще вали и в слънчев ден,

Знам , ще блести като вода

Припев

Искам да знам,виждал ли си някога дъжд

Искам да знам,виждал ли си някога дъжд

Валящ в слънчев ден

Вчера и онзи ден,

Слънцето беше студено и дъждът -проливен,

Знам,така е откак се помня.

Вечно , той вали

ту в кръг ,бързо,бавно,

Знам, това няма да свърши ,чудя се !

Припев

Да