Have You Ever Really Loved a Woman [Un regalo que te dio la vida] [Korean translation]

만약 물처럼 그녀가 필요하다면

가장 필요한 존재라면

그 사랑에 네가 행복하다면

그녀가 없을 때 세상이 잿빛이라면

그녀 없는 삶은 상상할 수 없다면

틀림없이 그녀는 네가 꿈꿔온 그 여자야

만약 그녀가 널 사랑하고, 인생에서 만나는 그 사랑이면

그녀에게 모든 것을 다 줘라, 조건 없이 그녀를 사랑해라.

매일매일 그녀가 너의 여왕이며 기쁨임을 보여줘라,

그녀를 알게 되었다는 것이 기적이며 , 너에게 생명을 준 선물이라는 기쁨

만약 너에게 다른 사람이 없다면, 그녀를 보살피고, 눈물을 흘리게 하지 말아야 한다.

만약 그녀가 널 알아주고 너의 피난처가 되어준다면,

진실한 친구로 만들어라, 그러면 널 떠나지도 배반하지도 않고 죽는 날까지 너의 사람이 될 것이다.

만약 그녀가 널 사랑하고, 인생에서 만나는 그 사랑이면

그녀에게 모든 것을 다 줘라, 조건 없이 그녀를 사랑해라.

매일매일 그녀가 너의 여왕이며 기쁨임을 보여줘라,

그녀를 알게 되었다는 것이 기적이며 , 너에게 생명을 준 선물이라는 기쁨

그녀가 사랑 받는 여자라고 느끼게 하라,

그녀의 몸을 정복하고, 네 존재를 그녀에게 맡겨라

그러면 그녀는 네가 눈을 뜰 때마다 너의 빛이 될 것이다

[기타 독주]

그녀 없는 삶은 상상할 수 없다면

틀림없이 ...

만약 그녀가 널 사랑하고, 인생에서 만나는 그 사랑이면

그녀에게 모든 것을 다 줘라, 조건 없이 그녀를 사랑해라.

매일매일 그녀가 너의 여왕이며 기쁨임을 보여줘라,

그녀를 알게 되었다는 것이 기적이며 , 너에게 생명을 준 선물이라는 기쁨

그녀를 알게 되었다는 것이 기적이며 , 너에게 생명을 준 선물이라는 기쁨