Have I Told You Lately [Arabic translation]

هل أخبرتك حديثا بأنني أحبك ؟

هل أخبرتك بأن لا أحدا يسمو عليك ؟

املئي قلبي بالسعادة

ازيلي كل حزني

خففي كل مشاكلي، هذا ما تفعلين

من أجل شمس الصباح في كامل عظمتها

التي تلاقي اليوم بالامل و الراحة أيضا

أنت تملئين حياتي بالضحك

بطريقة ما تجعلينها أحسن

تخففين مشاكلي، هذا ما تفعلين

لا يمكن للحب أن يعرف

والحب حبك وحبي كالشمس

وفي نهاية اليوم

يجب أن نشكر الله ونصلي له

للواحد، للواحد

هل أخبرتك حديثا بأنني أحبك ؟

هل أخبرتك بأن لا أحدا يسمو عليك ؟

املئي قلبي بالسعادة

ازيلي كل حزني

خففي كل مشاكلي، هذا ما تفعلين

لا يمكن للحب أن يعرف

والحب حبك وحبي كالشمس

وفي نهاية اليوم

يجب أن نشكر الله ونصلي له

للواحد، للواحد

وهل أخبرتك حديثا بأنني أحبك ؟

هل أخبرتك بأن لا أحدا يسمو عليك ؟

املئي قلبي بالسعادة

ازيلي كل حزني

خففي كل مشاكلي، هذا ما تفعلين

ازيلي كل حزني

املئي حياتي بالسعادة

حل مشاكلي، لأن هذا ما تفعلين

ازيلي كل حزني

املئي حياتي بالسعادة

حل مشاكلي، لأن هذا ما تفعلين