Haunted [French translation]

J'entends la voiture

Qui gronde en remontant l'allée

Mais j'ai trop peur pour regarder,

Alors je me recroqueville sous la fenêtre

Et je prie pour qu'ils ne me trouvent pas

Et je prie pour que je demeure immobile

Je vois ton visage dans la glace

Avec des branches poussant de ta bouche

Tu revêt la lune comme un halo

Tu revêt la nuit comme si c'était ton manteau

Et tu es toujours en train de rire

Mais tu as toujours l'air effrayé

Je crois que nous sommes hantés

Les mains contre mes yeux

Je t'entends pleurer dans ton sommeil

Je crois que nous sommes hantés

(Les nuages descendent par la cheminée)

Que nous ne sommes jamais seuls

(Et des arbres poussent à travers le salon)

Je crois que nous sommes hantés

(La lune est coincée au plafond)

Que nous sommes en train de nager parmi les fantômes

(La pluie ruisselle sur la table de la salle à manger)

Ouais je crois que nous sommes hantés

(Les vignes poussent le long des murs)

Que nous ne sommes jamais seuls

(L'eau inonde le plancher de la cuisine)

Je crois que nous sommes hantés

(Les bois sont tous en train de reculer

Nous avons prolongé notre séjour

Il est temps que nous nous en allions)