הצריף הקטן [Hatzrif Hakatan] [Transliteration]

Hateid'u et hatzrif hara'u'ah

Hanitzav al hachof ko bodeid?

Hateid'u, chevraya, l'saper, biglal mah?

Ko azuv v'atzuv hu omed?

Zeh shanim lo darkah bo kaf regel,

Rak sh'chafim mitkansim bis'arah;

Ach omrim ki mizman, batzrifon hakatan

Gar malach v'ito na'arah.

Heim chayu b'simcha u'v'osher,

Hayarei'ach hei'ir et leilam,

V'hashemesh zarach al yaldah u'malach -

Ad asher shuv karah lo hayam.

Hu amar: Ha'ali neir kawl erev

V'hatzivi oto bachalon,

V'haya ki echzor v'er'eh et ha'or

V'eidah: At batzrif hakaton!

Hu hiflig basfinah el ha'ofek

M'chakah na'arah ad ein keitz;

Uvatzrif habodeid, eit ha'erev yoreid,

Neir katan bachalon m'natzneitz.

Kach avru hashanim b'tochelet,

Ad b'lailah gashum v'so'eir

Nird'mah hayaldah, v'haneir l'yadah -

V'haru'ach kibah et haneir!

Bo balailah sfinah mitkarevet

V'aleha nitzav hamalach:

Ach lashav hu mashkif,

Ki ein or sham batzrif'

Hu chazar el hayam v'halach.

Yeish omrim, hu matzah lo acheret,

Yeish omrim, bam'tzulot hu tavah;

Hayaldah al hachof od chiktah ulvasof

Da'achah kmo haneir shekava.

Umei'az reik hatzrif hara'u'ah,

Rak sh'chafim bo tzorchim b'yagon;

Ach b'leil s'arah, eit haru'ach karah,

Or shel neir m'havhev bachalon...