هطير من تاني [Hateer Min Tany] [Russian translation]

В тот день моё сердце было заблудившимся

Оно искало по улицам

Желая найти света

Оно было безмощным, чувствуя себя

совершенно побеждённым, отчаянным

Птицей со сломаным крылом

И в разгар отчаяния ты меня позвал,

Укрепил меня и носил за меня мой груз

Заставил меня забыть что такое страх

Мне сказал: я с тобой рядом

Открой своё сердце

Поверь мне и ты увидишь

И тут я узнал1, что я снова летаю

И мои мечты несут меня далеко

Меня больше не остановит никакой предел

Чувство, что ты со мной, усилило меня

В тот час я боялся

И больше не мог увидеть

Никакой надежды

Не мог встать и продолжить

Я был в лабиринте и что бы я ни сделал

Предо мной остались тысяча закрытых дверей

Но как только ты стал со мной

Вся история поменялась

Ты душу мне вернул

Я не поверил своим глазам

Что, в тот же момент я увидел,

Что дверь в небеса была открыта 2

И тут я узнал1, что я снова летаю

И мои мечты несут меня далеко

Меня больше не остановит никакой предел

Чувство, что ты со мной, усилило меня

1. a. b. Буквально: нашёл2. у этой фразы есть также переносный смысл: что небо услышало мои мольбы