Hate To See Your Heart Break [German translation]

Es gibt nicht ein einziges Wort

auf der ganzen Welt,

das den Schmerz beschreiben könnte.

Das stumpfste Messer schneidet vor und zurück

und reißt die zarteste Haut auf, die es jemals gab.

Wie hättest du es wissen sollen?

Oh, wie hättest du es wissen sollen?

Ich hasse es zu sehen, wie dein Herz bricht

Ich hasse es zu sehen, wie deine Augen dunkler werden, während sie sich schließen

Aber ich habe das schon durchgemacht.

Liebe passiert immer all den Leuten,

die nicht freundlich sind.

Und Helden, die blind sind.

Erwarten perfekt geschriebene Filmszenen.

Wer will schon eine unangenehme stille Mystik?

Wie hättest du es wissen sollen?

Oh, wie hättest du es wissen sollen?

Ich hasse es zu sehen, wie dein Herz bricht

Ich hasse es zu sehen, wie deine Augen dunkler werden, während sie sich schließen

Aber ich habe das schon durchgemacht.

Für all die Luft, die in deinen Lungen ist

Für all die Freude, die noch kommt

Für all die Dinge, für die du zu spüren am Leben bist

Erinnert dich der Schmerz daran, dass Herzen heilen können

Oh, wie hättest du es wissen sollen?

Oh, wie hättest du es wissen sollen?

Ich hasse es zu sehen, wie dein Herz bricht

Ich hasse es zu sehen, wie deine Augen dunkler werden, während sie sich schließen

Aber ich habe das schon durchgemacht.