Hasta siempre [Portuguese translation]

Aprendemos a querer-te

desde a histórica altura

onde o sol da tua bravura

pôs um cerco à morte.

Aqui, fica a clara,

a íntima transparência,

da tua querida presença,

Comandante Che Guevara.

Vens queimando a brisa

com o calor da primavera

para fixar a bandeira

com a luz do teu sorriso.

Aqui, fica a clara,

a íntima transparência,

da tua querida presença,

Comandante Che Guevara.

Como revolucionário

que conduzia uma nova empresa

onde espera a firmeza

do teu braço libertário.

Aqui, fica a clara,

a íntima transparência,

da tua querida presença,

Comandante Che Guevara.

(falado)

Seguiremos em frente,

junto contigo seguimos,

e com Fidel dizemos-te:

Até sempre, Comandante!

Aqui, fica a clara,

a íntima transparência,

da tua querida presença,

Comandante Che Guevara.

Che: "Essa hora irá crescendo cada dia que passe, essa hora já não parará mais".