Hasta siempre [French translation]

Nous avons appris à t'aimer

Depuis l'altitude historique

Où le Soleil de ta bravoure

A assiégé la mort.

Refrain:

Ici reste la claire

Et touchante transparence

De ta présence chérie,

Commandant Che Guevara.

Ta main glorieuse et forte

Tire sur l'Histoire

Quand tout Santa Clara1

Se réveille pour te voir.

[Refrain]

Tu viens en brûlant la brise

Avec des soleils de printemps

Pour planter le drapeau

Avec la lumière de ton sourire.

[Refrain]

Ton amour révolutionnaire

Te conduit vers une nouvelle entreprise

Où l'on attend la fermeté

De ton bras libertaire.

[Refrain]

Nous continuerons d'avancer,

Nous continuons comme si tu étais toujours à nos côtés,

Et avec Fidel2, nous te disons:

Adieu, Commandant!

[Refrain]

1. ville cubaine où est enterré Che Guevara2. Fidel Castro, dictateur cubain