Hasta mañana [Spanish] [French translation]

Où est passé l'été,

Celui qui nous a uni?

Où est-il allé, je ne sais pas,

Si mon amour continue d'être vivant pour toi .

Jusqu'à demain je saurai t'attendre,

Dis-moi à quel endroit.

C'est vrai que la force d'un tel amour

Sait toujours triompher, malgré tout.

Jusqu'à demain je saurai t'attendre.

Je veux être près de toi .

Ecris-moi, et je te l'explique,

Pardonne-moi, je t'en supplie.

Dis moi "à demain"!,

À demain, mon amour !

Où est donc resté notre rêve,

Celui qui s'est échappé?

Où est-il allé, je ne sais pas,

Cependant mon amour pour toi continue d'être vivant.

Jusqu'à demain je saurai t'attendre,

Dis-moi à quel endroit.

C'est vrai que la force d'un tel amour

Sait toujours triompher, malgré tout.

Jusqu'à demain je saurai t'attendre.

Je veux être près de toi .

Ecris-moi, et je te l'explique,

Pardonne-moi, je t'en supplie.

Dis moi "à demain"!,

À demain, mon amour !

Jusqu'à demain je saurai t'attendre.

Je veux être près de toi .

Ecris-moi, et je te l'explique,

Pardonne-moi, je t'en supplie.

Dis moi "à demain"!,

À demain, mon amour !