Hasta mañana [French translation]

ça fait une nuit de plus

Que tu ne seras pas (avec moi),

Une nuit de plus.

De nouveau, je dois attendre

Jusqu'à demain,

Jusqu'à demain, loin de toi.

Déjà, ça ne suffit plus

D'aimer seulement le jour.

Ma joie meurt,

Au moment de dire:

"À demain, à demain,

À demain".

Laisse-moi, laisse-moi sur mes lèvres,

Un petit baiser de toi,

Laisse-moi, laisse-moi sentir tes lèvres,

Laisse-moi ton amour sur moi

Et laisse-moi rêver

Que tu ne partiras pas,

Que tu ne devras pas partir,

Que, cette fois, tu resteras (avec moi).

Notre amour est tout neuf

Et nous devrons attendre

Jusqu'à demain, loin de toi.