Hasta la raíz [Catalan translation]

Segueixo creuant rius,

Caminant selves,

Estimant el sol

Cada dia segueixo traient espines

De la profunditat del cor

En la nit segueixo encenent somnis

Per a netejar amb el fum sagrat cada record

Quan escric el teu nom

En la arena blanca amb fons blau

Quan miro el cel en la forma cruel d'un núvol gris

Apareguis tu

Una tarda pugi una alta lloma

Miri el passat

Sabràs que no t'he oblidat

Jo et porto dins, fins a l'arrel

I, per més que creixi, estaràs ací

Encara que jo m'oculti tras la muntanya

I trobi un camp ple de canya

No hi haurà manera, el meu raig de lluna

Que tu t'en vagis

Penso que cada instant sobreviscut al caminar

I cada segon d'incertesa

Cada moment de no saber

Són la clau exacta d'aquest teixit

Que porte carregant devall la pell

Així et protegeixo

Ací segueixes dins

Jo et porto dins, fins a l'arrel

I, per més que creixi, estaràs açí

Encara que jo m'oculti tras la muntanya

I trobi un camp ple de canya

No hi haurà manera, el meu raig de lluna

Que tu t'en vagis