Harvest [Dutch translation]

Mijn oogst zal komen

Een klein dapper rietje

Tussen de miljoenen

Die gekeerd zijn naar de zon

Ik zal pauzeren voor een man

Wiens pad zojuist is begonnen

Iets onbezongen komt onze kant op

De quaternaire code1

Gaf de mensheid een roos

Zodat we de mooien dood konden zien gaan

De vreemde vrede van storm2

Hangt over de gewassen

Een een kinds gezicht gloeiend voor een zeis

Sluit aan bij het oogsten van honderd velden

Stevig en tam

Allemaal teruggaand naar één enkele graan

Bied licht aan de komende dag

Inspireer een kind

Water de velden, geef je over aan de aarde

Water de velden, geef je over aan de aarde

Water de velden, geef je over aan de aarde

Zij hebben schoonheid voorbij alle poëzie

Maar kiezen een stille misère

Hoe dieper hun zee, hoe minder er over blijft

Ze zullen de mooie woorden vinden

En kuddes temmen om te hoeden

Dat is het, of een carousel van moed

Sluit aan bij het oogsten van honderd velden

Stevig en tam

Allemaal teruggaand naar één enkele graan

Bied licht aan de komende dag

Inspireer een kind

Water de velden, geef je over aan de aarde

Water de velden, geef je over aan de aarde

Sluit aan bij het oogsten van honderd velden

Sluit aan bij het oogsten van honderd velden

Stevig en tam

Allemaal teruggaand naar één enkele graan

Bied licht aan de komende dag

Inspireer een kind

Water de velden, geef je over aan de aarde

Sluit aan bij het oogsten van honderd velden

Stevig en tam

Allemaal teruggaand naar één enkele graan

Bied licht aan de komende dag

Inspireer een kind

Water de velden, geef je over aan de aarde

Arriveer levend

1. Ook wel de nucleïnezuurstructuur, maar dat bekt toch wat minder lekker naast zo'n prachtig stukje tekst van Tuomas2. Volgens mij is dit gewoon een heel creatieve bewoording van 'stilte voor de storm