Harem [Greek translation]

Φλεγόμενη άμμος, άνεμοι πόθου

Καθρεφτισμένη όαση π’ αντανακλά μια φωτιά που καίει

μες στην καρδιά μου, άσβεστη, τροφοδοτεί την φλόγα

Σε καλοσωρίζω στο Χαρέμι μου

Τραγούδα μου ένα άσμα για της ζωής την όψη

Τραγούδα μου ένα σκοπό για της αγάπης την οπτασία

Πόθοι βαθιοί, κοιμούνται ανείπωτοι

ψίθυροι που αντηχούν την έρημο της ψυχής μου

Κρατώ την πασχαλινή σου υπόσχεση δίπλα στην καρδιά μου

καλοσωρίζοντάς σε στο Χαρέμι μου

Τραγούδα μου ένα άσμα για της ζωής την όψη

Τραγούδα μου ένα σκοπό για της αγάπης την οπτασία

Ο χρόνος είν’ αλλαγή, του χρόνου το κορόιδο είν’ ο άνθρωπος

κανείς δεν δραπετεύει απ’ την περαστική άμμο του χρόνου

Κρατώ την πασχαλινή σου υπόσχεση δίπλα στην καρδιά μου

καλοσωρίζοντάς σε στο Χαρέμι μου