Hard Way Home [Russian translation]

Oooh

Иногда я теряю веру в удачу,

Я не знаю, чем хочу быть, когда вырасту.

Я просто считаю капли дождя,

Снова стираю половицы шагами (?).

Вот бы мне найди душу, которую можно украсть.

Я могла бы быть двигателем, а ты - (рулём/колесом),

Чтобы когда мы едем домой, я бы никогда не беспокоилась, что я одна.

О, я иду по своим следам.

Видишь ли, всякий раз, когда мне стоило бы вернуться,

О, я плакала в одиночестве.

Я знаю, что такое быть сама по себе.

О, что я знаю.

Похоже, я еду домой сложным путём.

О, что я посеяла.

Сложный путь домой.

Сложный путь домой.

Я так и не научилась соблюдать правила,

Мне никогда не спалось в полнолуние -

Я просто лежу и горю.

Раскурочиваю свой разум, пока планета вертится.

Иногда я хочу начать сначала.

Я бы попыталась, поступала бы всегда только правильно,

Стала б в строй,

Вот что я сделала бы, кабы могла повернуть время вспять.

О, я иду по своим следам.

Видишь ли, всякий раз, когда мне стоило бы вернуться,

О, я плакала в одиночестве.

Я знаю, что такое быть сама по себе.

О, что я знаю.

Похоже, я еду домой сложным путём.

О, что я посеяла.

Сложный путь домой.

Сложный путь домой.

о

Я скажу тебе, как хочу жить:

Забыть брать,

Забыть давать,

Уехать из города,

Инсценировать свою смерть и никогда не возвращаться.

О, я иду по своим следам.

Видишь ли, всякий раз, когда мне стоило бы вернуться,

О, я плакала в одиночестве.

Я знаю, что такое быть сама по себе.

О, что я знаю.

Похоже, я еду домой сложным путём.

О, что я посеяла.

Сложный путь домой.

Сложный путь домой.

Иногда я теряю веру в удачу,

Я не знаю, чем хочу быть, когда вырасту.

Я просто считаю капли дождя,

Снова стираю половицы шагами (?).

Вот бы мне найди душу, которую можно украсть.

Я могла бы быть двигателем, а ты - (рулём/колесом),

Когда мы едем домой, я бы никогда не беспокоилась, что я одна.

О, что я знаю.

Похоже, я еду домой сложным путём.

О, что я посеяла.

Сложный путь домой.

Сложный путь домой.

Сложный путь домой.