Hard [Hungarian translation]

Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)

Ah yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah

Mondhatnak bármit, hisz azt csinálok amit akarok

Fájdalom nélkül örökké

Te tudod ezt...

Szívósabb vagyok mint egy oroszlán

Nem próbálkozom,

Ott élek ahol ez véget ér

Ezt is tudod...

Soha nem hazudok,

Igazat mondok

Ez a Rihanna uralkodik és nem gyengül el,

Minden fekete, elsötétült árnyak,

Elsötétített Maybach....

De felrázom ezt a szart,

Olyan vagyok mint a divat

Addig megyek míg megnem állítanak,

És a kifutóm sohasem elég tiszta,

De a legszexibb kurva magassarkúban pont itt van!

Nem félek, s míg te csak sírsz,

Én egyenesen tovább szárnyalok,

Látom, hogy megakarsz ingatni,

Úgyhogy jobb ha elmondom neked:

Refr:

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Igen igen ( Ez a Rihanna uralkodik s nem gyengül el) 3x

Olyan kemény, olyan kemény, olyan kemény

Mindenem megvan, tudom hasonlót akarsz

De az nem olyan lesz mint én,

Lovagolj az ütemen ütemen ütemen ( mint egy pónin)

Találkozzunk a csúcson

(készülj fel)

Ki gondolja úgy, hogy most csak tesztelnek engem?

Fusd csak végig ezt a várost én már lezártam ezt...

Brilliáns, rugalmas

27 millió rajongó levél, és mindet akarom

S annál többet veszek el

Remélem nem ez minden amid van!

És mind kell nekem:

Pénz, Hírnév, Autók, Ruhák...

És nem hagyhatom, hogy így élősködj rajtam

Látom, hogy megakarsz ingatni,

Úgyhogy jobb ha elmondom neked:

Refr:

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Igen igen ( Ez a Rihanna uralkodik s nem gyengül el) 3x

Olyan kemény, olyan kemény, olyan kemény

Hol vannak a csajaik akikről úgy beszélnek?

Hol vannak?

Hol vannak akikről mesélnek?

Hol vannak?

Hol vannak akikről úgy világoltok?

Hol vannak?

Refr:

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Azt hogy én én én annyira kemény vagyok, kemény vagyok,

Igen, igen annyira kemény vagyok

Igen igen ( Ez a Rihanna uralkodik s nem gyengül el) 3x

Olyan kemény, olyan kemény, olyan kemény