Hard Feelings / Loveless [Romanian translation]

(Du-te înapoi și spune-o)

Poți sa fii, te rog, mai delicat, și voi sta aproape de tine

Hai sa lăsam un minut sa treacă înainte sa admitem ca am trecut peste

Cred ca asta este iarna

Corpurile noastre sunt tinere și albastre

Sunt in Jungle City, e târziu și cântecul asta e pentru tine

Pentru ca îmi amintesc senzația, când pentru totdeauna eram noi

Înainte de toate valurile de regret și neîncredere

Acum stau in mașina ta și dragostea noastră e o fantoma

Bine, cred ca ar trebui sa plec,

Da, cred ca ar trebui sa plec

Resentimente

Astea sunt cea ce ei numesc resentimente de dragoste

Când cuvintele dulci și febrele

Ne lasă chiar aici in frig, oh, oh

Singuri cu resentimentele de dragoste

Doamne, îmi doresc sa te fi crezut

Când mi-ai spus ca asta a fost casa mea, oh, oh

Aprind toate lumânările

Tai flori pentru toate camerele mele

Am grija de mine așa cum aveam grija de tine

Zilele astea ne sărutăm și ne ținem ocupați

Valurile vin după miezul nopții

Sun de sub apa

De ce încă încerc sa o fac corect?

Când ai trecut peste un iubit

Toată lumea știe în afară de tine

E momentul sa lăsam aceasta nesfârșita după-amiază de vară să treacă

Resentimente

Astea sunt cea ce ei numesc resentimente de dragoste

Când cuvintele dulci și febrele

Ne lasă chiar aici in frig, oh, oh

Singuri cu resentimentele de dragoste

Doamne, îmi doresc sa te fi crezut

Când mi-ai spus ca asta a fost casa mea, oh, oh

Trei ani, te-am iubit in fiecare zi,

M-ai făcut slaba, a fost real pentru mine, da, real pentru mine

Acum mă prefac in fiecare zi

Până nu o sa mai am nevoie de fantezii, pana o sa simt ca o sa pleci

Dar încă îmi amintesc totul, cum mergeam sa cumpărăm alimente, cum dansai pentru mine

Încep sa las sa treacă micile lucruri

Până când o sa fiu așa departe de tine, departe de tine, da

"Ce e înregistrarea asta?"

"Asta e înregistrarea mea favorită"

Pun pariu ca vrei sa-mi rupi inima cu totul

Pun pariu ca vrei sa-mi ratezi apelurile

De ce? Îmi place asta

Pentru ca îmi cam lipsește viața ta distrusă

Pentru ca vreau sa-mi țin gura închisă

Aveți grija, iubiților

Suntem generația

Fără iubire

Generația

Fără iubire

Generația

Care își bate joc de capetele iubiților noștri

Pun pariu ca vrei sa-mi rupi inima cu totul

Pun pariu ca vrei sa-mi ratezi apelurile

De ce? Îmi place asta

Pentru ca îmi cam lipsește viața ta distrusă

Pentru ca vreau sa-mi țin gura închisă

Aveți grija, iubiților

Suntem generația

Fără iubire

Generația

Fără iubire (Aveți grija, iubiților)

Generația

Care își bate joc de capetele iubiților noștri (Aveți grija, iubiților)

Generația

Fără iubire

Generația

fără iubire

Generația

Fără iubire

Generația

fără iubire