Hard 2 Face Reality [German translation]

[Refrain: Poo Bear]

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen, ach, ach

Auch wenn du vielleicht wütend auf mich wirst, ach, ach

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen

[1. Strophe: Poo Bear]

Sollte mich meinem Leben angepasst haben

Hatte die Möglichkeit ein letztes Mal wegzubleiben

Jetzt stehst du direkt vor mir

Es tut mir weh zu wissen, dass ich gelogen habe

Versuchte deine Gefühle zu schützen

Du hast zwischen den Zeilen gelesen

Hoffe, dass dein Herz noch heilt

[Refrain: Poo Bear]

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen, ach, ach

Auch wenn du vielleicht wütend auf mich wirst, ach, ach

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen

[2. Strophe: Justin Bieber]

Hab‘ keine Angst allein dazustehen

Hab‘ keine Angst aus deinem Sicherheitsbereich herauszutreten und ganz alleine dazustehen

Ich weiß, dass es schwer ist von zu Hause weg zu sein

Und es ist nicht einfach, so ganz allein

Beziehungen, die nur über das Handy stattzufinden scheinen

Die ganze Nacht mit der besseren Hälfte zu reden

[Refrain: Poo Bear]

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen, ach, ach

Auch wenn du vielleicht wütend auf mich wirst, ach, ach

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen

[3. Strophe: Jay Electronical]

Die Liebe und der Tod sind sich ziemlich ähnlich

Wie die beiden so kommen und gehen, wie Einbrecher

Der Realität ins Auge zu schauen ist irgendwie schwer

So wie echte Fakten für jene sind, die noch glauben, dass die Erde eine Scheibe sei

Blumen brauchen Regen, um zu wachsen

Und Stärke braucht den Schmerz, um zu wachsen

Es ist das reinste Wunder, wie manche Menschen sich ändern können

Sogar, wenn dieser Mensch vor ein paar Stunden noch ganz anders war

So ist das Leben nun mal, es ist halt ein Kreislauf

Die größeren Zusammenhänge und die kleinen Details

Sind tatsächlich genau das gleiche, Makrokosmos und Mikrokosmos

Spalte dein Atom und lass dein Licht erstrahlen

Eines Tages könntest du der "King of Pop" sein

Und ein anderer nur der "Wacko-Jacko"

Das liegt in der menschlichen Natur, so wie Michael Jackson sang

Stellen wir uns der Realität, brechen wr aus dem Kreis aus

[4. Strophe: Poo Bear]

Ich weiß, es tut weh, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen

Die Umstände zwingen einen in die Knie

Mach doch und heul' dir die Augen aus, aber gehe in diesem Meer, dass du zusammenheulst nicht unter

Genug, um deinen Seelenfrieden zu finden

Ach, verliere doch nicht dein Selbstwertgefühl

Ich entschuldige mich, weil ich ein Mann bin

Es ist viel schwieriger als es scheint

[Refrain: Poo Bear]

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen, ach, ach (Realität)

Auch wenn du vielleicht wütend auf mich wirst, ach, ach (du könntest auf mich wütend werden, aber ich werde an deiner Seite des Bettes sein)

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen

Manchmal ist es schwer, der Realität ins Auge zu sehen