Harakiri [English translation]

What bothers me the most is that

It's so difficult being with you

It's like I was going out with the Devil himself

At times I feel like I want to strangle

I don't even know whose neck, mine or yours

Whatever, I need all help possible

Just do it like the Chinese and put water

onto the crown of my head, one drop at a time

Couldn't you take me into your arms

Leave out the raging

We would spend a heavenly evening

Then I start to wake up

from dream to ordinary

This is like an emotional

harakiri

Harakiri

Harakiri

Harakiri

The second thing that annoys me is that

I don't move even a millimetre myself

I'm crying under the duvet, I do it without tears

And stay to watch you causing trouble

Who's the real fool here again

who won't bend even in front of the truth

I'm regretful and especially shameful

every time I see my reflection

Couldn't you take me into your arms

Leave out the raging

We would spend a heavenly evening

Then I start to wake up

from dream to ordinary

This is like an emotional

harakiri

Harakiri

Harakiri

Harakiri

You brought me hay about once or twice

I thought it equaled different kind of love

But it doesn't go like that

How on Earth did I get interested in you?

Harakiri

Harakiri

Harakiri

Harakiri

Harakiri

Harakiri

Harakiri

Harakiri